FAQ: Ecco gli scompartimenti disponibili

Su nightride.com ci sono tre categorie di scompartimento: vagone letto, vagone cuccette e vagone con posti a sedere. Il livello di servizio delle categorie di scompartimento varia a seconda dell’operatore.

Per facilitare il confronto, su nightride.com utilizziamo categorie di scompartimento uniformi per tutti gli operatori.

Nella seguente panoramica puoi vedere quali categorie nightride.com corrispondono alle rispettive categorie degli operatori, oltre ai livelli di servizio delle singole categorie.

Elenco degli operatori

• Trenitalia
• ÖBB
• DB
• Regiojet
• European Sleeper
• SNCF
• Caledonian Sleeper
• SJ
• Snälltåget
• Twiliner
• BTE Autoreisezug
• RDC

Trenitalia

Su tutti i treni notte Intercity Notte sono disponibili vagoni letto (Vagone Letto Relax / Superior) e vagoni cuccette (Cucetta Comfort). Sulla maggior parte delle tratte sono inoltre disponibili vagoni con posti a sedere (Posto a sedere - EASY).

Treno notte: vagone letto

Livello di servizio: letti già preparati, lavabo, eventualmente WC/doccia, asciugamano, kit da viaggio, bottiglie d’acqua, quotidiano, colazione. Snack e bevande rinfrescanti a pagamento.

In ogni caso hai lo scompartimento tutto per te, privato.

Treno notte: vagone cuccette

Livello di servizio: biancheria da letto, piccolo kit da viaggio, bottiglia d’acqua, piccola colazione. Snack e bevande rinfrescanti a pagamento.

Se viaggi da solo, condividi lo scompartimento con altri train travelers (oppure se, per esempio, prenoti una cuccetta da 4 persone per due). Puoi anche prenotare una cuccetta da 4 persone per uso esclusivo.

Gli scompartimenti possono essere prenotati anche per sole donne, perché di norma i sessi vengono mescolati nell’assegnazione. Su nightride.com queste opzioni riportano l’aggiunta “Damen”.

Treno notte: posti a sedere

Livello di servizio: poltrona comoda, prenotazione inclusa, tavolini ribaltabili al posto. Snack e bevande rinfrescanti a pagamento.

Per maggiori informazioni sulle categorie di cabina di Trenitalia, consulta il sito web di Trenitalia (in inglese).

ÖBB

Con i suoi collegamenti Nightjet (NJ), ÖBB gestisce una flotta diversificata di treni notte. I treni notte dispongono di vagoni letto, vagoni cuccette e vagoni con posti a sedere.

Esistono Nightjet “vecchi” e Nightjet di nuova generazione, che si differenziano per l’offerta. Il Nightjet di nuova generazione viene pubblicizzato anche con la parola chiave “comfort”.

Il Nightjet di nuova generazione dispone anche di Mini Cabin. In termini di comfort, una Mini Cabin è simile a una cuccetta. Tuttavia, può essere separata dagli altri passeggeri, offrendo così maggiore privacy. Ricorda una cuccetta in un hotel a capsule giapponese.

Abbiamo scritto qui dove circola il Nightjet di nuova generazione.

Gli scompartimenti delle ferrovie partner con cui ÖBB gestisce i cosiddetti treni Euronight (EN) possono presentare piccole differenze nelle denominazioni e nelle dotazioni.

Treno notte: vagone letto

Livello di servizio: letti già preparati, lavabo, WC e doccia opzionali, eventualmente tavolino, asciugamano, kit da viaggio, bottiglia d’acqua, colazione à la carte, servizio sveglia, prese di corrente. Snack e bevande rinfrescanti a pagamento.

Se viaggi da solo, condividi lo scompartimento con altri train travelers (oppure se, per esempio, prenoti un “Triple” per due). Se il numero di persone del tuo gruppo corrisponde al numero di posti dello scompartimento prenotato, di norma lo hai tutto per te. È così che viene indicato anche su nightride.com.

Di norma, gli scompartimenti del vagone letto vengono assegnati separatamente per genere.

Su nightjet.com trovi tutte le informazioni sulle diverse categorie di vagone letto.

Treno notte: vagone cuccette e Mini Cabin

Livello di servizio: coperte e lenzuola da sistemare autonomamente sulla cuccetta, servizi igienici e locali di lavaggio nel vagone, asciugamano, kit da viaggio, bottiglia d’acqua, colazione (due panini, marmellata, burro, caffè o tè), servizio sveglia, prese di corrente. Snack e bevande rinfrescanti a pagamento.

Per i vagoni cuccette si distingue tra scompartimenti da 4, 5, 6 persone e scompartimenti modernizzati da 4 persone. Questi ultimi si trovano sul Nightjet di nuova generazione e, in parte, anche su veicoli più vecchi, e su nightjet.com riportano l’aggiunta “comfort”.

Gli scompartimenti possono essere prenotati anche come scompartimenti privati e per sole donne, perché di norma i sessi vengono mescolati nell’assegnazione. Su nightride.com queste ultime opzioni riportano l’aggiunta “Damen”.

Su nightjet.com trovi tutte le informazioni sulle diverse categorie di vagone cuccette.

Treno notte: posti a sedere

Livello di servizio: prenotazione inclusa, servizi igienici e locali di lavaggio nel vagone. Snack e bevande rinfrescanti a pagamento.

Su nightjet.com trovi tutte le informazioni sulle diverse categorie di vagone con posti a sedere.

Deutsche Bahn

I treni notte di Deutsche Bahn dispongono di vagoni con posti a sedere.

Treno notte: posti a sedere

Livello di servizio 2ª classe: distanza tra i sedili da 86 a 97 cm, spazio per le gambe di almeno 80 cm, tavolino su alcuni posti, prese di corrente, ristorante di bordo su alcuni collegamenti.

Livello di servizio 1ª classe: distanza tra i sedili da 93 a 102 cm, spazio per le gambe di almeno 88 cm, WiFi (a seconda del collegamento), luce da lettura, ristorante di bordo su alcuni collegamenti, accesso alla DB Lounge nelle stazioni con un biglietto Flexpreis.

Per maggiori informazioni sui livelli di servizio di Deutsche Bahn, consulta il sito web di DB.

Regiojet

Regiojet gestisce treni notte e autobus notturni. I treni notte dispongono di vagoni cuccette e vagoni con posti a sedere. Gli autobus notturni offrono diverse categorie di posti a sedere.

Treno notte: vagone cuccette

Livello di servizio: biancheria da letto, WiFi, colazione, caffè, bottiglia d’acqua, quotidiani, portale d’intrattenimento e servizio sveglia. Snack e bevande rinfrescanti a pagamento.

Se viaggi da solo, condividi lo scompartimento con altri train travelers (oppure se, per esempio, prenoti una cuccetta da 3 persone per due). Se il numero di persone del tuo gruppo corrisponde allo scompartimento prenotato, di norma lo hai tutto per te. È così che viene indicato anche su nightride.com. Puoi comunque prenotare uno scompartimento privato.

Gli scompartimenti possono essere prenotati anche per sole donne, perché di norma i sessi vengono mescolati nell’assegnazione. Su nightride.com queste opzioni riportano l’aggiunta “Damen”.

I passeggeri a mobilità ridotta ricevono assistenza. Per richiedere questo servizio, seleziona in fase di prenotazione la tariffa per persone a mobilità ridotta.

Per maggiori informazioni sui livelli di servizio dei treni notte di Regiojet, consulta il sito web di Regiojet.

Treno notte: posti a sedere

Servizio in tutte le categorie: prenotazione inclusa, bottiglie d’acqua, giornali. Snack e bevande rinfrescanti a pagamento.

A seconda della tratta, sui treni notte Regiojet puoi scegliere tra le seguenti categorie di posti a sedere:

• Low Cost: posti non reclinabili, WiFi, bottiglia d’acqua.
• Standard: posti reclinabili, scompartimenti da 6 persone, WiFi, prese di corrente, caffè, altre bevande, parcheggio gratuito in stazione.
• Relax: posti reclinabili, scompartimenti da massimo 6 persone, tavolini, WiFi, prese di corrente, caffè, bevande, parcheggio gratuito in stazione.
• Business: posti reclinabili, scompartimenti da massimo 4 persone, tavolino privato, WiFi, prese di corrente, caffè, bevande, parcheggio gratuito in stazione.

Per maggiori informazioni sui livelli di servizio dei treni notte di Regiojet, consulta il sito web di Regiojet.

Autobus notturno: posti a sedere

A seconda della tratta, sugli autobus notturni Regiojet puoi scegliere tra le seguenti categorie di posti a sedere. Tutti i posti includono la prenotazione:

• Standard: posti reclinabili, tavolini, WC, WiFi, prese di corrente (USB), snack e bevande rinfrescanti acquistabili.
• Relax: posti particolarmente comodi, maggiore spazio per le gambe, tavolini, schermi individuali per l’intrattenimento, WC, WiFi, prese di corrente, bevande calde gratuite, giornali su alcune tratte. Snack e bevande rinfrescanti acquistabili.

Per maggiori informazioni sui livelli di servizio degli autobus notturni di Regiojet, consulta il sito web di Regiojet.

European Sleeper

I treni notte di European Sleeper dispongono di vagoni letto, vagoni cuccette e vagoni con posti a sedere.

Treno notte: vagone letto

Livello di servizio: letto preparato con coperta, lavabo nello scompartimento, servizi igienici nel vagone, servizio sveglia su richiesta, asciugamano e articoli da toilette inclusi, colazione, acqua minerale e bevanda di benvenuto incluse. Snack e bevande rinfrescanti a pagamento.

Se viaggi da solo, condividi lo scompartimento con altri train travelers (oppure se, per esempio, prenoti un “Triple” per due). Se il numero di persone del tuo gruppo corrisponde allo scompartimento prenotato, di norma lo hai tutto per te. È così che viene indicato anche su nightride.com.

Lo scompartimento da 3 persone può essere prenotato anche per sole donne (sul sito di European Sleeper è indicato come “Women Only”), perché di norma i sessi vengono mescolati nell’assegnazione. Su nightride.com queste opzioni riportano l’aggiunta “Damen”.

Treno notte: vagone cuccette

Livello di servizio: cuccetta preparata con coperta, cuscino e lenzuolo, servizi igienici e possibilità di lavarsi nel vagone, servizio sveglia su richiesta, acqua minerale inclusa, colazione disponibile come extra, altri snack e bevande acquistabili dal personale del treno.

Condividi lo scompartimento con altri train travelers. Puoi però prenotarlo anche per uso esclusivo. A differenza dello scompartimento da 6 persone, quello da 5 dispone dell’aria condizionata.

Gli scompartimenti da 5 persone possono essere prenotati anche per sole donne, perché di norma i sessi vengono mescolati nell’assegnazione. Su nightride.com riportano l’aggiunta “Damen”.

Esistono inoltre scompartimenti cuccette con la denominazione Comfort Standard, che possono ospitare al massimo tre persone. Dispongono anche di un vero materasso da posizionare sulla cuccetta.

Treno notte: vagone con posti a sedere

Livello di servizio: prenotazione inclusa, servizi igienici nel vagone, colazione disponibile come extra, altri snack e bevande acquistabili dal personale del treno.

Per maggiori informazioni sui livelli di servizio dei treni notte di European Sleeper, consulta il sito web di European Sleeper.

SNCF

I treni notte della compagnia ferroviaria francese SNCF si chiamano Intercités de Nuit. Circolano con vagoni cuccette e vagoni con posti a sedere.

Treno notte: vagone cuccette

Livello di servizio: cuccetta con cuscino e sacco a pelo leggero (che sostituisce lenzuolo e coperta), servizi igienici e possibilità di lavarsi nel vagone, una bottiglia d’acqua minerale, mascherina per dormire e tappi per le orecchie, WiFi gratuito, prese di corrente, doccia nella stazione di arrivo (a seconda della stazione).

Condividi lo scompartimento con altri train travelers. Puoi però prenotarlo anche per uso esclusivo. In fase di prenotazione, seleziona la “Tarif Espace Privatif”.

Gli scompartimenti possono essere prenotati anche per sole donne, perché di norma i sessi vengono mescolati nell’assegnazione. Su nightride.com riportano l’aggiunta “Damen”.

Treno notte: vagone con posti a sedere

Livello di servizio: prenotazione inclusa, poggiatesta reclinabili, servizi igienici nel vagone.

Per maggiori informazioni sui livelli di servizio dei treni notte di SNCF, consulta il sito web di SNCF.

Caledonian Sleeper

Caledonian Sleeper collega quotidianamente Londra (tranne il sabato) con cinque destinazioni scozzesi: Edimburgo, Glasgow, Aberdeen, Inverness e Fort William. Sono disponibili vagoni letto e vagoni con posti a sedere. I vagoni cuccette non sono comuni nel traffico ferroviario notturno britannico. Gli scompartimenti del vagone letto vengono sempre prenotati privatamente: non si condividono con sconosciuti.

Treno notte: vagone letto

Livello di servizio Classic Room: letti già preparati (uno sopra l’altro), lavabo, WiFi, prese USB, tessera-chiave, colazione a pagamento. Snack e bevande rinfrescanti a pagamento.

Livello di servizio Club Room: come Classic Room, con in più bagno privato con WC e doccia, colazione inclusa, accesso alla lounge della stazione, accesso prioritario alla carrozza ristorante.

Livello di servizio Caledonian Double: come Club Room, ma con un ampio letto matrimoniale (140 cm) anziché letti a castello.

Due scompartimenti Classic Room adiacenti possono essere collegati tramite una porta comunicante per creare una suite.

Treno notte: vagone con posti a sedere

Livello di servizio: carrozza a salone aperto, schienale reclinabile, kit per dormire (mascherina), vano bagagli chiudibile a chiave. Nessun accesso alla carrozza ristorante.

Per maggiori informazioni sulle categorie di cabina, consulta la nostra guida ai treni notte della Gran Bretagna.

SJ

La compagnia ferroviaria statale svedese SJ gestisce lo SJ EuroNight da Berlino a Stoccolma (via Amburgo, Copenaghen e Malmö), oltre a diversi treni notte all’interno della Svezia (tra cui Malmö–Stoccolma, Stoccolma–Umeå e Stoccolma–Luleå). I treni dispongono di vagoni letto, vagoni cuccette e vagoni con posti a sedere. Sulle tratte Stoccolma–Umeå e Stoccolma–Luleå sono inoltre disponibili scompartimenti Deluxe con WC e doccia privati.

Treno notte: vagone letto

Livello di servizio: letti già preparati, lavabo nello scompartimento, asciugamani. Snack e bevande rinfrescanti a pagamento.

Livello di servizio Deluxe: come sopra, con in più WC e doccia nello scompartimento. Disponibile su tratte selezionate.

Treno notte: vagone cuccette

Livello di servizio: asciugamani, servizi igienici e possibilità di lavarsi nel vagone. Snack e bevande rinfrescanti a pagamento.

Condividi lo scompartimento con altri train travelers. Puoi però prenotarlo anche per uso esclusivo.

Treno notte: vagone con posti a sedere

Livello di servizio: prenotazione inclusa. Snack e bevande rinfrescanti a pagamento.

Per maggiori informazioni sui collegamenti e sulle tratte, consulta la nostra guida ai treni notte per la Svezia.

Snälltåget

Snälltåget gestisce treni notte tra città europee, tra cui Berlino–Stoccolma (via Amburgo, Copenaghen e Malmö), oltre ad altre tratte stagionali. I treni dispongono di vagoni cuccette e vagoni con posti a sedere – niente vagoni letto.

Treno notte: vagone cuccette

Livello di servizio: cuscino, federa, lenzuolo e coperta inclusi (il letto va preparato da te). Servizi igienici e possibilità di lavarsi nel vagone. Colazione disponibile come extra. Snack e bevande rinfrescanti a pagamento.

Gli scompartimenti hanno tre cuccette per lato, con scale per raggiungere quelle superiori. Durante il giorno sono configurati come scompartimenti con posti a sedere e vengono trasformati in modalità notte.

Condividi lo scompartimento con altri train travelers. Puoi però prenotarlo anche per uso esclusivo. Nello scompartimento privato sono ammessi gli animali domestici (da segnalare in anticipo).

Treno notte: vagone con posti a sedere

Livello di servizio: posto a sedere in una carrozza a salone aperto o in uno scompartimento da 6 persone. Snack e bevande rinfrescanti a pagamento.

Twiliner

Twiliner è la prima compagnia di autobus in Europa a permetterti di viaggiare e dormire sdraiato. Con la semplice pressione di un pulsante, il tuo sedile si trasforma in una cuccetta completamente piatta.

Tutte le poltrone reclinabili sono dotate di lenzuolo, cuscino e coperta. Puoi mangiare e lavorare su un piccolo tavolino. Hai a disposizione uno spazio personale per riporre i tuoi oggetti, una luce da lettura e una presa USB-C per ricaricare i tuoi dispositivi elettronici. Durante il viaggio hai accesso al WiFi gratuito.

BTE Autoreisezug

BTE offre un treno trasporto auto da Amburgo a Lörrach (al confine con la Svizzera). Oltre al trasporto dei veicoli, il treno dispone anche di vagoni cuccette e vagoni letto.

I locali di lavaggio e i WC si trovano nel vagone. La colazione è inclusa in tutte le categorie disponibili. La sera sono disponibili anche snack e bevande a pagamento.

Treno notte: vagone letto

A differenza dei vagoni cuccette, i vagoni letto sono climatizzati. Possono essere prenotati solo privatamente, cioè si prenota sempre l’intero scompartimento per un massimo di tre persone.

Treno notte: vagone cuccette

I posti nel vagone cuccette possono essere prenotati privatamente/per uso esclusivo oppure puoi riservare singoli posti nello scompartimento insieme ad altri train travelers.

Gli scompartimenti “Liegewagen Plus” offrono un comfort leggermente maggiore.

Per maggiori informazioni sui livelli di servizio dei treni notte di BTE, consulta il sito web di BTE.

RDC

RDC Deutschland gestisce tre volte alla settimana il treno notte RDC Euronight tra Berlino e Stoccolma, con fermate ad Amburgo, Copenaghen e in diverse città svedesi. I treni notte dispongono di vagoni letto, vagoni cuccette e vagoni con posti a sedere.

Treno notte: vagone letto

Livello di servizio: letti già preparati, lavabo nello scompartimento, servizi igienici nel corridoio, colazione inclusa (servita nello scompartimento). Snack e bevande rinfrescanti a pagamento.

Le cabine letto di 1ª classe vengono sempre prenotate privatamente. Gli scompartimenti di 2ª classe possono essere prenotati privatamente o condivisi, misti o come scompartimento per sole donne.

Treno notte: vagone cuccette

Livello di servizio: cuscino, lenzuolo e coperta inclusi, locali di lavaggio e servizi igienici nel vagone. Snack e bevande rinfrescanti a pagamento.

Se viaggi da solo, condividi lo scompartimento con altri train travelers. Puoi però prenotarlo anche per uso esclusivo.

Treno notte: vagone con posti a sedere

Livello di servizio: prenotazione inclusa, presa di corrente al posto, servizi igienici nel vagone. Snack e bevande rinfrescanti a pagamento.